Em sequência aos eventos dos 100 Anos de Rotary no Brasil, a Presidente 2022-23 do Rotary International, Jennifer Jones realizou uma visita à região sudoeste do Paraná, mais especificamente em Francisco Beltrão e depois em Cascavel, a primeira visita de um presidente de Rotary Internacional naquela região, nos dias 03, 04 e 05 de março, com uma programação extensa e uma festiva pra lá de marcante e emocionante. O Governador Paulo e sua esposa Aureliana, juntamente com o Govenador Eleito 2023-24, Arthur Harbs e sua esposa Veronica, estiveram presentes no evento. O evento foi organizado e coordenado pelo Distrito 4640, da Governadora 2022-23, Anne Cristine Gomes da Silva Cavali, pelo Chairman Sérgio Baseggio, Governador de Ouro da gestão 2021-22 e com a presença de todos os governadores dos distritos 4640, 4630 e 4730. As autoridades rotárias receberam no aeroporto de Cascavel a comitiva integrada pela Presidente Jennifer Jones, seu esposo Nick Krayacich e o Diretor de Rotary Internacional 2021-23, Julio Silva-Santisteban. A comitiva foi recepcionada por companheiros em uma comitiva de carros e motos e a Presidente Jennifer, sempre alegre e simples, fez questão de cumprimentar cada um dos companheiros. Na cidade de Ampére, a Presidente Jennifer inaugurou o Marco Rotário na entrada da cidade, no qual destaca-se uma placa em homenagem à sua passagem. Em Francisco Beltrão a Presidente recebeu as chaves da cidade das mãos do Prefeito Cléber Fontana, e inaugurou o Marco Rotário da Galera do Chapéu, o mais novo clube de Rotary de Francisco Beltrão. Logo após, a Presidente Jeniffer, a Governadora Anne e o Governador Sérgio Baseggio e todos os demais companheiros foram à sede da Cresol para uma noite agradável de muito compartilhamento de experiências e de ações humanitárias do Rotary no mundo. Ainda em Francisco Beltrão, no sábado pela manhã, Jennifer fez o plantio de uma árvore na praça central, junto ao prefeito Cléber Fontana e demais autoridades. Logo após se encontrou com jovens rotaractianos, interactianos e intercambistas no auditório do Cesul. Em seguida foi recebida no centro de eventos Marabá. O fim de semana da visita culminou em uma bela cerimônia seguida de jantar no Centro de Eventos Marabá. Governadores de vários distritos prestigiaram o evento e a Presidente Jennifer recebeu um presente especial para celebrar o envolvimento da Mulher no Rotary. O Governador Paulo Balla expressou sua satisfação com essa sequência de eventos e disse que “...como rotariano há mais 36 anos, nunca participei de um evento rotário dessa magnitude, com aproximadamente 1.500 companheiros e companheiras. E se falarmos de organização, foi simplesmente fantástico e o companheirismo vivido pelos rotarianos do Distrito 4640, nossos anfitriões, nas cidades de Cascavel e Francisco Beltrão, fez bater mais forte o meu coração rotário. Quero cumprimentar a todos do Distrito 4640, lembrar a simpatia e dedicação de nossa Presidente Jennifer Jones e postura de seu esposo Nick, a importância da presença do Diretor de Rotary Internacional 2021-23, Julio Silva-Santisteban, o grande responsável por essa marcante e emocionante visita ao sudoeste do Paraná acontecer, bem como a perfeita condução de tudo pelo Governador Sérgio Baseggio. Quero agradecer especialmente à Governadora de Diamante Anne, pelos incríveis momentos que nos proporcionaram. Que ela continue iluminada durante toda a sua gestão, pois um feito desta magnitude ficará marcado pelo resto de sua vida, na sua história e na história do Distrito 4640. A "Governadora de Diamante" fechou o evento com "chave de ouro". Muito obrigado por proporcionar que o Distrito 4710 fizesse parte dessa história". Nas fotos, alguns momentos dos eventos muito especiais. =========================================================== English Version President Jennifer Jones visits clubs in the Southwest of Paraná Following the events of the 100 Years of Rotary in Brazil, the 2022-23 President of Rotary International, Jennifer Jones, visited the southwest region of Paraná, more specifically in Francisco Beltrão and later in Cascavel, the first visit by a Rotary International President in that region, on the 3rd, 4th and 5th of March, with an extensive program and a beyond striking and exciting festive event. Governor Paulo and his wife Aureliana, along with Elected Governor 2023-24, Arthur Harbs and his wife Veronica, were present at the event. The event was organized and coordinated by District 4640, by the 2022-23 Governor, Anne Cristine Gomes da Silva Cavali, by Chairman Sérgio Baseggio, Golden Governor of the 2021-22 term and with the presence of all the governors of districts 4640, 4630 and 4730. The Rotary authorities received at Cascavel airport the delegation made up of President Jennifer Jones, her husband Nick Krayacich and the Director of Rotary International 2021-23, Julio Silva-Santisteban. The entourage was welcomed by Rotarians in an entourage of cars and motorcycles and President Jennifer, always cheerful and simple, made a point of greeting each one of the Rotarians. In the city of Ampére, President Jennifer inaugurated the Rotary Mark at the entrance of the city, in which a plaque stands out in honor of her passage. In Francisco Beltrão, the President received the keys to the city from the hands of Mayor Cléber Fontana, inaugurated the Galera do Chapéu rotary landmark, Francisco Beltrão's newest Rotary club. Soon after, President Jeniffer, Governor Anne and Governor Sérgio Baseggio and all the other companions went to the headquarters of Cresol for a pleasant evening of much sharing of experiences and the power of Rotary in the world. Still in Francisco Beltrão, Saturday morning, March 4, Jennifer planted a tree in the central square, together with Mayor Cléber Fontana and other authorities. Right after, she met young Rotaractors, Interactors and exchange students in the Cesul auditorium. She was then received at Marabá events center. The weekend of the visit culminated in a beautiful ceremony followed by dinner at Marabá Events Center. Governors from several districts attended the event and President Jennifer received a special gift to celebrate Women's involvement in Rotary. Governor Paulo Balla expressed his satisfaction with this sequence of events and said that “...as a Rotarian for over 36 years, I have never participated in a Rotary event of this magnitude, with approximately 1,500 fellow men and women. And if we talk about organization, it was simply fantastic and the fellowship experienced by the Rotarians of District 4640, our hosts, in the cities of Cascavel and Francisco Beltrão, made my Rotary heart beat faster. I want to greet everyone from District 4640, remember the friendliness and dedication of our President Jennifer Jones and the attitude of her husband Nick, the importance of the presence of the Director of Rotary International 2021-23, Julio Silva-Santisteban, who was largely responsible for this outstanding and exciting visit to the southwest of Paraná, as well as the perfect conduction of everything by Governor Sérgio Baseggio. I want to especially thank the Governor of Diamond Anne, for the incredible moments that they gave us. May she remain enlightened throughout her tenure, because an achievement of this magnitude will be marked for the rest of her life, in her history and in the history of District 4640. The "Diamond Governor" “topped off” the event. Thank you so much for making District 4710 a part of that story." In the photos, some moments of the very special events. =========================================================== Versión en Español Presidenta Jennifer Jones visita clubes del suroeste de Paraná Y en secuencia de los eventos de los 100 Años de Rotary en Brasil, la Presidenta de Rotary International 2022-23, Jennifer Jones, visitó la región suroeste de Paraná, más específicamente en Francisco Beltrão y posteriormente en Cascavel, primera visita de un presidente de Rotary International en esa región, los días 3, 4 y 5 de marzo, con una amplia programación y un acto festivo más que llamativo y emocionante. El Gobernador Paulo y su esposa Aureliana, junto con el Gobernador Electo 2023-24, Arthur Harbs y su esposa Verónica, estuvieron presentes en el evento. El evento fue organizado y coordinado por el Distrito 4640, por la Gobernadora 2022-23, Anne Cristine Gomes da Silva Cavali, por el Presidente Sérgio Baseggio, Gobernador De Oro del período 2021-22 y con la presencia de todos los gobernadores de los distritos 4640, 4630 y 4730. Las autoridades rotarias recibieron en el aeropuerto de Cascavel a la comitiva integrada por la Presidenta Jennifer Jones, su esposo Nick Krayacich y el Director de Rotary International 2021-23, Julio Silva-Santisteban. La comitiva fue recibida por Rotarios en un cortejo de autos y motos y la Presidenta Jennifer, siempre alegre y sencilla, se preocupó de saludar a cada uno de los Rotarios. En la ciudad de Ampére, la presidenta Jennifer inauguró la Marca Rotária a la entrada de la ciudad, en el que destaca una placa en honor a su paso. En Francisco Beltrão, el Presidente recibió las llaves de la ciudad de las manos del alcalde Cléber Fontana, inauguró la Marca Rotária Galera do Chapéu, el más nuevo club rotario de Francisco Beltrão. Poco después, la Presidenta Jeniffer, la Gobernadora Anne y el Gobernador Sérgio Baseggio y todos los demás acompañantes fueron a la sede de Cresol para una agradable noche de mucho intercambio de experiencias y el poder de Rotary en el mundo. Aún en Francisco Beltrão, en la mañana del sábado 4 de marzo, Jennifer plantó un árbol en la plaza central, junto al alcalde Cléber Fontana y otras autoridades. Poco después, se reunió con jóvenes rotaractianos, interactianos y estudiantes de intercambio en el auditorio de Cesul. En secuencia fue recibida en el centro de eventos Marabá. El fin de semana de la visita culminó con una hermosa ceremonia seguida de una cena en el Centro de Eventos Marabá. Los gobernadores de varios distritos prestigiaron al evento y la presidenta Jennifer recibió un regalo especial para celebrar la participación de las mujeres en Rotary. El Gobernador Paulo Balla expresó su satisfacción por esta secuencia de eventos y dijo que “...como rotario por más de 36 años, nunca participé en un evento rotario de esta magnitud, con aproximadamente 1,500 compañeros y compañeras. Y si de organización hablamos, fue simplemente fantástico, y el compañerismo vivido por los rotarios del Distrito 4640, nuestros anfitriones, en las ciudades de Cascavel y Francisco Beltrão, hizo que mi corazón rotario pulsase más fuerte. Quiero saludar a todos del Distrito 4640, recordar la amabilidad y dedicación de nuestra Presidenta Jennifer Jones y la actitud de su esposo Nick, la importancia de la presencia del Director de Rotary International 2021-23, Julio Silva-Santisteban, quien estuvo en gran parte responsable de esta destacada y emocionante visita al suroeste de Paraná, así como de la perfecta conducción de todo por parte del Gobernador Sérgio Baseggio. Quiero agradecer especialmente la Gobernadora Diamante Anne, por los increíbles momentos que nos brindó. Que permanezca iluminada durante su mandato, ya que un logro de esta magnitud quedará marcado para el resto de su vida, en su historia y en la historia del Distrito 4640. La "Gobernadora Diamante" cerró el evento con una "llave de oro". Muchas gracias por hacer que el Distrito 4710 sea parte de esa historia". En las fotos, algunos momentos de los eventos muy especiales.

Postado em 13 de Março de 2023

A Câmara Municipal de Ibiporã-Pr, encaminhou ao Governador Paulo Balla, no último dia 06 de março, um ofício comunicando a propositura e aprovação de uma Moção de Congratulações ao Rotary Internacional e ao Distrito 4710, por ocasião da comemoração dos 100 anos de Rotary no Brasil. Segundo a Presidente da Câmara, a Vereadora Maria Aparecida Galera, a propositura foi feita pelo Vereador Rafael Eik Ferreira e obteve aprovação unânime. Segundo ele, a propositura foi feita pela relevância do Rotary Club naquele município e do Rotary Internacional no Brasil. Rafael enalteceu a história do Rotary no país, iniciada em 15 de dezembro de 1922, quando Heriberto Percival Coates, então membro do Rotary Club de Montevidéu e representante do Rotary Internacional, criou o Rotary Club do Rio de Janeiro. Desde então, diz ele, o Rotary tem crescido como uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que tem por objetivo causar mudanças duradouras em si mesmo, nas suas comunidades e no mundo todo. E finaliza deixando claro que Ibiporã não fica para trás e as ações dos Rotary Clubs locais têm fomentando mudanças significativas em nossa cidade. A Presidente da Câmara, Maria Aparecida Galera também manifestou suas congratulações pelos 100 anos do Rotary Club no Brasil e reiterou, enfaticamente, os votos da Câmara Municipal e seus vereadores, de respeito e reconhecimento pelo exemplar trabalho, tanto do Rotary Internacional, quanto dos Rotary Clubs da cidade. O Governador Paulo Balla agradeceu emocionado a homenagem recebida e em nome da Presidente Jennifer Jones, expressou o reconhecimento e gratidão à Câmara Municipal. Segundo ele, o poder público de Ibiporã tem sido um parceiro inestimável e sempre pronto do Distrito 4710 e estejam certos que estamos à disposição para fazermos cada vez mais o bem e trabalharmos para o desenvolvimento da comunidade, através dos projetos do Rotary Internacional.

Postado em 07 de Março de 2023

Nos dias 24 de fevereiro a 01 de março passado, o Governador 2022-23, Paulo Roberto Balla, acompanhado da Primeira Dama Aureliana Balla, participou de um dos maiores eventos rotários realizados nos últimos anos: O Centenário do Rotary no Brasil, realizado na cidade do Rio de Janeiro, sede histórica do primeiro Rotary Club do Brasil, instalado em 1823. Na ocasião, o Governador se fez acompanhar de outros Companheiros e Companheiras do 4710, como a Governadora 2016-17, Irma Sueli Oricolli, o Governador Eleito 2023-24, Arthur Harbs, a Governadora Indicada 2025-26, Irma Meneghel Paiva e seu esposo Armando Meneghel, além de 10 companheiros de clube do Distrito e ainda de sua neta, Lavínia Balla. A comitiva, hospedada no Sheraton Grand Rio Hotel & Resort, pôde participar de eventos significativos e marcantes, sendo alguns restritos ao Governador e esposa. Na sexta-feira, os governadores presentes e mais os companheiros de clubes do Rio, fizeram uma calorosa recepção às autoridades rotárias, com destaque para a Presidente 2022-23 do Rotary Internacional, Jennifer Jones e seu esposo Nick Krayacich o Diretor de Rotary Internacional 2021-23, Júlio Silva-Santisteban e o Diretor de Rotary Internacional 2018-21, Mario Cesar Martins de Camargo, entre outros e também de um jantar de confraternização entre os governadores presentes. No sábado, dia 25, os governadores, autoridades e rotarianos fizeram um City Tour pelo Centro Histórico do Rio de Janeiro e à noite puderam desfrutar daquele que é considerado o maior espetáculo da Terra, o carnaval carioca, assistindo o Desfile das Escolas Campeãs do Carnaval 2023. Já no domingo 26, todos a Presidente Jennifer e demais autoridades realizaram uma visita ao Jardim Botânico do Rio de Janeiro e fizeram o plantio de uma muda de pau-Brasil no mesmo local em que Paul Harris plantou uma árvore quando visitou o Brasil pela primeira vez. À noite, ocorreu uma das mais concorridas, festivas e alegres cerimônias do evento, o Coquetel de Abertura, nas dependências do Sheraton Grand Rio Hotel & Resort, com o tema Festa Tropical. A Presidente Jennifer abriu emocionada o evento, não se furtou a tirar centenas de fotos com todos os presentes, e todos se divertiram em momentos de alegre companheirismo. Na segunda-feira, 27, os governadores e demais autoridades participaram de um almoço com a Presidente Jennifer Jones e puderam ouvir dela algumas orientações e informes importantes para a gestão em curso. À noite, grande parte dos rotarianos presentes e mais as autoridades, puderam participar da inauguração de uma Placa Comemorativa do Centenário na Estação do Trenzinho do Corcovado. A Presidente Jennifer, mais uma vez emocionada, agradeceu a presença de todos e o carinho a ela demonstrado, enaltecendo o trabalho dos companheiros do Brasil e do Rio de Janeiro, na preservação dos valores rotários e com a bela homenagem que ficará gravada para sempre na história do local. Após a cerimônia, todos puderam fazer o passeio pelo trenzinho, subindo até o alto do Corcovado, onde se encontra a estátua do Cristo Redentor e todos participaram de um belíssimo culto ecumênico, tomados de visível emoção e calor humano, apesar do vento frio no local. O Cristo Redentor foi naquela noite, especialmente iluminado com a cor azul royal, em homenagem ao Centenário do Rotary no Brasil. Um espetáculo que certamente ficou e permanecerá na memória de todos que ali estavam. Já na terça-feira, dia 28, todos os rotarianos, autoridades e não autoridades, participaram de um grandioso evento de 7 horas de duração, um Seminário chamado “Próximos 100 anos”, no qual foram proferidas palestras de conteúdo riquíssimo e importantíssimo, sobre os temas Diversidade, Empoderamento, Educação, Saúde e Meio Ambiente. Com tradução simultânea, palestrantes de renome nacional e internacional se revezaram abordando informações e aspectos sobre esses temas, passando aos presentes substancial conteúdo para ser levado e posto em ação nos clubes de todo o Brasil. À noite, todos participaram da Cerimônia de Encerramento, com um lindíssimo Jantar de Gala no Sheraton Grand Rio Hotel & Resort, animado ao som da Banda Blessed, do Rio de Janeiro, que divertiu e descontraiu a todos, que aproveitaram ao máximo até o finalzinho da festa. Na quarta-feira, dia primeiro de março, embora a maioria dos participantes já estivesse providenciando a partida para suas cidades, as autoridades presentes ainda tiveram uma atividade importante juntamente com a Presidente Jennifer Jones, que foi a visita ao Marco Rotário e posteriormente ao primeiro Club do Rotary no Brasil, o Rotary Club do Rio de Janeiro. Ali, todos participaram de uma plenária daquele clube, e encerraram com um delicioso almoço no Iate Clube do Rio de Janeiro. Na sequência, o Governador Paulo e sua esposa Aureliana, juntamente com o Govenador Eleito 2023-24, Arthur Harbs e sua esposa Veronica, para a cidade de Francisco Beltrão e depois em Cascavel, no sudoeste do Paraná, para um evento inédito, que foi a primeira visita de um presidente de Rotary Internacional naquela região, nos dias 03, 04 e 05 de março, com uma programação extensa e uma festiva pra lá de marcante e emocionante. Em nosso site e mídias publicaremos uma matéria exclusiva sobre esse evento no Paraná.

Postado em 06 de Março de 2023

Informativo Rotário de Janeiro/2023

Postado em 23 de Fevereiro de 2023

O Governador Eleito 2023-24, Arthur Harbs e sua esposa Verônica R. Harbs, apresentaram ao Colégio de Governadores do Distrito 4710, na última sexta-feira (17/02), no Hotel Crystal Palace, em Londrina, o seu Plano de Ação para a gestão. Na ocasião fizeram-se presentes, além do próprio Governador Arthur e sua esposa Verônica, 12 Governadores e Governadora e suas respectivas esposas, o Governador 2022-23, Paulo Roberto Balla e sua esposa Aureliana e também o Governador Designado 2024-25, Renato Resende Egea e sua esposa Franciane. A reunião, convocada pelo Presidente do Colégio de Governadores do Distrito 4710, Antônio Ferreira dos Santos, foi para que o Governador Eleito expusesse as notícias e diretivas do Rotary International e da Assembleia Internacional, apresentasse seu Plano de Ação para a Gestão, relatasse a sua participação na Assembleia Internacional do Rotary, o treinamento em que participou nessa assembleia, bem como apresentasse o lema presidencial 2023-24, sob a presidência de R. Gordon R. McInally. O Governador Arthur agradeceu emocionado à presença de tão queridos companheiros e companheiras, dizendo que muito honrou a ele e à sua esposa Verônica, a presença dos estimados governadores e esposas na reunião. Ele expressou a certeza de que pode contar com cada um dos companheiros de colégio. Um ponto a se destacar na reunião, é que o Governador Arhur usou o girassol para a decoração das mesas, porque, segundo ele, as pessoas que gostam de presentear e agradar as pessoas, fortalecendo os relacionamentos e os laços de amizade e afeto, certamente faz das flores o mimo preferido para oferecer aos seus entes queridos. Afinal, gostar de flores faz bem para a nossa vida, tanto pela beleza que elas carregam quanto pela sua relevância, disse o Governador. E pergunta: Você conhece o significado da planta girassol, por exemplo? Essa é uma espécie muito procurada para presentear, já que está repleta de simbologias e significados. É por esse motivo usei o girassol para decorar as mesas. E finalizou dizendo: O sol nunca vai embora para quem tem alma de girassol! Após a reunião os presentes foram brindados com um delicioso jantar. Confiram nas fotos os momentos mais importantes da reunião festiva.  

Postado em 22 de Fevereiro de 2023

Postado em 07 de Fevereiro de 2023